All my life I have known three words,
Three words in French.
The only words I needed were
“Dercs beers garkon”.
They were the words I knew,
The words learnt at school.
But I need to change.
As calling someone ‘garkon’ is rude,
“Two beers boy” is not polite.
So I need to change,
And learn three more words.
I know need to say,
“Dercs beers sill voo plat”.
-----------------------------------------------------
Toute ma vie j\'ai connu trois mots,
Trois mots en français.
Les seuls mots dont j\'avais besoin étaient
« Dercs beers garkon ».
Ce sont les mots que je connaissais,
Les mots appris à l\'école.
Mais je dois changer.
Comme appeler quelqu\'un «garkon» est impoli,
«Garçon de deux bières» n\'est pas poli.
J\'ai donc besoin de changer,
Et apprenez encore trois mots.
Je sais que je dois dire,
« Dercs beers sill voo plat ».