Incomprehensible
The north Slope of Everest
The other side of the Moon
Deep in the lake and ocean
There is always something unknown
Some spots are not waiting for someone to take photos
Some distant places are unattainable
Some persona need not be understood
Some poems are not roaring for hearing
But like sonar, from the wilderness
Through the rain and fog, and through the moonlight
Naturally image in some minds’ eye
不求甚解
珠穆朗玛的北坡
月亮的另一面
湖海的深处
总有不为人知的地方
有些风景不是等人来拍照的
有些远方是不可企及的
有些人事是不必参透的
有些诗歌不堪呼啸
却有如声纳，从旷野
穿过雨雾，穿过月光
在某个心灵自然成像