My love,
Do your best to come to me before Winter.
That is almost seven months away.
I know.
Still... Time will quickly pass.
So get your affairs in order.
Do what you need to do.
Then get here quickly.
Soon it will be Summer,
and then Fall will follow soon after.
By then the weather will not permit you to see me.
Please my love,
Do not procrastinate.
It will be just the two of us,
at the cottage, in the woods, by the lake.
It will be just the two of us.
Then when the brisk Autumn air blows,
we will warm each other by the fireplace,
and we will bring in the Winter together.
Just come to me before Winter.
If you miss this opportunity,
we will not be able to see each other again,
for a long time.