lukeman

Ghost-to-be, or not- to-be

Ghost-to-be, or not- to-be

 

only those who had ungranted wishes

Wish there would be ghosts and spirits

And life afterlife to finish their wills

Only those who know too well

That death is inevitable and eternal

Build a permanent castle in the air

 

Me too, would rather be reincarnated

A Ghost, better than nil, tho impossible

 

不论苍生论鬼神

 

也就那些此生心愿未了的人

才幻想人死后能变成鬼神

才希望有来生后世来了却未竟的缘孽

也是那些深谙死而必朽而又贪生怕死的人

才建造一座永垂不朽的空中楼阁

 

而我,也很想相信生生世世的轮回

虽然知道这不科学,也原意死后做鬼