Carlos Alberto BUSTILLOS

LUNATIC 0

LUNATIC / LUNATICO
 
LUNATIC  

13:54

With my feet on the moon,
drifting through the air from time to time.

On the poets’ moon,
alone in a large, cold house,
leaving behind the vulgarity of living.

Far from common sense, on my moon,
far from reality, in that other space,
a place to dream of being, of living,
in the world of imagined illusion.

Far from keeping my feet on the ground,
far from the earthly, another side,
the secret side of magic.

A world where one can laugh,
among flowers of light,
where there is soul,
fragrances
of love.

Enchantments,
moments
to dream,
with the illusion
of living happily,
among the stars,
on that moon
that is mine,
on Earth,
in the World.
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LUNÁTICO  

13:54

Con los pies en la luna,
volando de vez en cuando.

En la luna de los poetas,
solo en una casa grande y fría,
abandonando la vulgaridad de vivir.

Lejos del sentido común, en mi luna,
lejos de la realidad, en ese otro espacio,
un lugar para soñar con ser, con vivir,
en el mundo de la ilusión soñada.

Lejos de tener los pies en tierra,
lejos de lo terrenal, otro lado,
el lado secreto de la magia.

Un mundo donde reír,
entre flores de luz,
donde hay alma,
fragancias
de amor.

Encantos,
momentos,
para soñar,
con la ilusión
de vivir felices,
entre estrellas,
en esa luna
que es mía,
en la Tierra,
en el Mundo.
 


----
www.youtube.com/watch?v=GOe4Cwjk4BA&list=RDGOe4Cwjk4BA&start_radio=1&t=850s
 
Cigarette in Paris | Deep House Mood | French Chill #2