ECSTASY
In my own place,
among my tides,
among angels,
among music,
in my world.
Goosebumps rising,
over the waters,
spilling air,
oversized,
among my blue winds.
In the secret of flying above,
escaping the earthly, ascending,
in a moment of ecstasy where release comes,
free from physical ties, on the other side of living,
where everything is left behind and every pore of the body is felt.
Tasting the flavors of the world and of life,
in the ecstasy of naked happiness,
where everything is unnecessary to depart,
escaping the vulgar,
in evaporated air,
being nothing,
in the love
of life.
Protected,
in the golden
inner refuge,
where the wind
lashes warm air,
floating in the waters,
waters that smell of flowers,
undoing the material,
in my own world.
------------
En mi propio sitio,
entre mis mareas,
entre ángeles,
entre música,
en mi mundo.
Erizando la piel,
sobre las aguas,
derramando aire,
sobredimensionado,
entre mis vientos azules.
En el secreto de sobrevolar,
escapando de lo terrenal, ascendiendo,
en un momento de éxtasis donde liberar,
libre de las ataduras físicas, en el otro lado de vivir,
donde dejar todo atrás y sentir cada poro del cuerpo.
Paladeando los sabores del mundo y de la vida,
en el éxtasis de la felicidad desnuda,
donde sobra todo para salir,
escapando de lo vulgar,
en el aire evaporado,
siendo nada,
en el amor
de la vida.
Protegido,
en el refugio
interior dorado,
donde el viento
azota calidez de aire,
flotando en las aguas,
aguas que huelen a flores,
deshaciendo lo material,
en mi propio mundo.
----
Puede decir la RAE lo que quiera, pero yo no acentuo las mayúsculas....