Lyss

My mother is asleep - Mi madre está dormida

Mi madre está dormida

Pero camina

Mi madre está dormida 

Aunque me habla y me cuenta su día

 

Duerme con ojos abiertos

Su voz es tranquila

Últimamente todos están contentos 

Mientras ella bosteza y se retira 

 

Me alegro de que esté dormida

Nada la perturba, casi sin presencia 

Pero la miro y no es ella

Siempre somnolienta 

Y me asusta el silencio que la rodea 

Como si no estuviera 

 

Está dormida

No habla no come no respira 

¿Está en casa?

No, mi madre está dormida

Pero me mira mientras toma una pastilla