soheil khodaparasti

Naivety

Naivety

 

How naively we believe

in the opposition of light and darkness,

 

imagining them

locked in an endless struggle.

 

Yet in truth,

they are bound to one another—

 

for existence,

for essence,

for nonexistence.

 

 

ساده‌انگاری

 

چه ساده انگارانه

می پذیریم

تضاد روشنی و تاریکی را

 

و می پنداریم

مدام با هم در نزاعند

 

که به راستی

به هم وابسته اند

 

برای هستی

برای چیستی

برای نیستی

 

سهیل خداپرستی