Carlos Alberto BUSTILLOS

SUMMER / VERANO

 

SUMMER
 
Ideal summer,
amidst waters, 
amidst beaches.
Gliding days, 
amidst delights, 
sweet treats, 
served, 
unburdened.
Stripped bare, 
naked,
weightless. 
Skin to skin,
rested,
pampered.
Without worries, 
the only worry
is to enjoy without end.
Without restraints,
in the clouds,
where to live.
In love, 
shared, 
to the sweetness, 
of enjoying.
In the delights, 
amidst wonders, 
where everything tastes, 
a taste of what is true.
Where everything is softness, 
between the clouds and the beaches.
Amidst the orchard of Paradise, 
there everything is savory, 
where life tastes, 
a taste of pleasure.
To love, 
among stars,
being the star
of one\'s own sky.
To the love of the moon, 
to the taste of the warm sun, 
in the freshness of being natural, 
to the love of eating the fruits of life, 
in the abundance of good things, 
ideal summer to spend,
to spend the days, 
to squander
life.

 

 

----

VERANO


Verano ideal,
entre aguas,
entre playas.
Deslizados días,
entre delicias,
golosinas,
servidos,
sin cargas.
Despojados,
desnudos,
sin pesos.
A flor de piel,
descansados,
mimados.
Sin preocupaciones,
la única preocupación
es disfrutar sin parar.
Sin cortapisas,
en las nubes,
donde vivir.
En el amor,
compartido,
al dulzor,
de disfrutar.
En las delicias,
entre maravillas,
donde todo sabe,
sabor a lo verdadero.
Donde todo es suavidad,
entre las nubes y las playas.
Entre el vergel del Paraíso,
ahí todo es sabroso,
donde la vida sabe,
sabor a placer.
Al amor,
entre estrellas,
siendo la estrella
del propio cielo.
Al amor de la luna,
al sabor del cálido sol,
en la frescura de ser naturales,
al amor de comer los frutos de la vida,
en la abundancia de lo bueno,
verano ideal para pasar,
para pasar los días,
para dilapidar
la vida.

 

----

Lace (love theme mix) DM

https://youtu.be/IhAUwMS5bOc?si=51G1pgBOifr3TNEA