From a far off star my poem descends to you,
To smell you, to amaze you!
In my poetry you’re a limitless spectrum of love,
With the lotus-leaf I want to wrap you up,
With the fragrance of sandalwood I want
To purify you, with my warmth of heart
I want to embrace you like I embrace
The warmth of a fireplace
In a frosty winter night! In the sea of my happiness
You appear with the high waves,
In the shore of my passion you delightfully enter—
Like a deluge you engulfs me!
You’ll find me—
In the blazing noon of a hot summer,
In the dreadful cold of an arctic winter,
And on a boat where vernal breeze blows around,
O dear, you’ll find me there
At the turning of a river!