Will Hiltz

Memories on the Blue River

Memories On The Blue River

(Mei Yao Ch’en, 1002-1060)

 

A halo surrounds the moon - there will be wind

the boatmen say, as they talk into the night.

 

At dawn, brisk winds fill our sail -

we push from the bank, and scud the white waves.

 

But why am I here in the land of Wu -

my dreams and longings are back in Cho’u.

 

I dreamt one day she would come with me

on a trip like this . . . and now she is only dust.