BRIAN & ANGELA

TO A TOOTHACHE ~ ROBBIE BURNS (1795)

 

 

ROBBIE BURNS (1759 - 96) SCOTIA\'S FAVOURITE POET !

THIS POEM IS DEDICATED TO JOOLES ~ A WEE SCOTS LASSIE

THE POEM ~ NAE THE TOOTHACHE ~ HUGS BRIAN !  

 

My curse upon yer venom\'d stang 

That shoots my tortur\'d gums alang

An thro ma lug gies mony a twang

Wi gnawing vengance

Tearing ma nerves wi bitter pang

Like racking engines

 

When fevers burn ~ or ague freezes

Rheumatics gnaw ~ or colic freezes

Our neebours sympathise to ease us

Wi pitying moan

But thee ~ thou hell o a\' diseases

They mock our groan !

 

Whare\'er that place yon priests ca\' hell

Whare a\' the tones o misery yell

An ranked plagues their numbers tell 

In dreadful raw

Thou Toothache ~ surely bears the bell

Amang them a\'!

 

O thou grim mischief-making chiel 

That gars the notes o dischord squeel  

Till human kind aft dance a reel

In gore a shoe-thick

Gie a\' the faes o Scotland\'s weal 

A towmond\'s TOOTHACHE !

 

Hope you understood it ~ Thanks for reading

comments welcome ~ Love to All ~ BRIAN ~ XOX

 

GLOSSARY:  Stang = sting  Twang = twinge  Lug = ear

Chiel = child  Gars = makes  Towmond\'s = twelve month\'s

 

The meter (and rhyming pattern) is AULD HABBIE or BURNS METER  

8 (a)  8 (a)  8 (a)  4 (b)  8 (a)  4 (b)  It is this meter and rhyming 

pattern that makes it so delightful to hear and recite !  I have had

the privilege of giving \"The Toast to the Immortal Bard\" at several

Burns\' Suppers including the recitation of Burns\' Poetry !