“Por cierto pienso hacerlo,” dijo Juan con respeto a su papi.
“Estaba pensando lo mismo ayer… pero el tiempo se fue de mí.
“Seguro mañana lo he de hacer...por lo menos pienso así.
“Soy capaz de hacer grandes cosas yo sé, la mami me dijo así”
“Ay, cuánto anhelo hacerlo,” Martín expresó en voz alta.
“Susi me dijo que es fácil hacer—y la verdad no es algo que le falte.
“He de hacerlo, lo haré mañana...pero mi vida es ajetreada
“En fin si supieras cuanto quiero hacerlo, tu fé en mí no menguaría nada…”
“Sabes lo mucho que deseo hacerlo?” oí a la Queli decir.
“El mismo deseo he tenido por años... y esto me hace sentir...
“Feliz y lograda, cumplida y sana...es un deseo inspirado seguir
“Lo único que ahora me falta hacer: es el acto del mismo cumplir.”
“Yo quiero hacerlo, y lo voy a hacer,” doña Juana se afirmó así sola
“Empiezo aquí y continúo allí. Apresurada, se formó en la cola
“Algunos dicen lo que quieren hacer, sus promesas a veces van sueltas
“Me comprometí a ser un ‘hacedor’-- No sólo una que sabe dar vueltas”
c aaron
-
Author:
pldabbs (Pseudonym) (
Offline) - Published: November 1st, 2018 12:25
- Comment from author about the poem: Muchos de nosotros hablamos de nuestras intenciones y nuestros deseos y promesas de hacer una tarea o cumplir con una obligación, pero cuántas veces trabajamos para terminar con el compromiso o el trabajo hasta que tengamos éxito hacerlo?
- Category: Reflection
- Views: 24
Offline)
Comments4
Erm, good write, if I bothered to understand a word of it! Some poems appear in Greek - true! It's some error in the script I think.
Thanks for browsing through the poem (if you couldn't read it). Yes, it was in Spanish and not Greek. If you would like it translated into English, let me know and I'll do it for you.
If everyones going to do it Aaron then I'm not going to...
how do I say that
Great write
Andrew
Thanks for reading Andrew...here's your translation: "Si todos piensan hacerlo Aaron entonces yo no voy a hacerlo"
Christopher,
I read your posting! I think I understood the message being conveyed.
When one promises to do something, they shouldn’t put it off!
As the saying goes...
“Don’t put off until tomorrow what you can do today!”
I hope my college Spanish served me well!
~Laura~
Your college Spanish served you well. Your summary of the poem was correct, but it went even further than that....that some people say they will do it and they don't. They promise but don't fulfill their promise at all! Thanks for reading Laura--
To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.