DELINQUENTS OF TODAY

Let us turn back the hands of time
To the time when many were young
When many were still innocent
During that time when they did not know
That today would come so quickly!

Without any word of caution
They grew and have grown of trials
And then the world was unable
To see her sons' today brighter
Because they've lost their dignity!

Trying hard to discern the cause
She went through their experiences
And grounded them so as to be
Mindful of their hopes and living
But they ignored and pried instead!

For it usually takes seconds
To turn tomorrow from today
So the hour has struck twelve
And we became youths of today
But what does this day hold for you?

Go on your way as time goes by
In spite of the pressing crises,
tragedies and desperations,
Living is working lest we die:
The future depends on today!

-----

DELINCUENTES DE HOY

Hagamos retroceder las manecillas del tiempo
A la época en que muchos eran jóvenes
Cuando muchos aún eran inocentes
Durante ese tiempo en que no sabían
¡Que hoy vendría tan rápido!

Sin ninguna palabra de precaución
Crecieron y han crecido de pruebas
Y entonces el mundo fue incapaz
Para ver el hoy de sus hijos más brillante
¡Porque han perdido su dignidad!

Tratando de discernir la causa
Ella pasó por sus experiencias.
Y los cimentó para que fueran
Conscientes de sus esperanzas y de vivir
¡Pero ellos ignoraron y en cambio entrometieron!

Por lo general toma segundos
Para convertir mañana a partir de hoy
Así que la hora ha dado las doce
Y nos convertimos en los jóvenes de hoy
Pero, ¿qué te depara este día?

Sigue tu camino a medida que pasa el tiempo
A pesar de las crisis apremiantes,
tragedias y desesperaciones,
Vivir es trabajar para no morir:
¡El futuro depende del hoy!