Mein Engel. - My Angle (translated to english)

ft.mysafeplace

vergib dir selbst,
Es war nicht deine Schuld,
Diese Welt ist nicht für Miricals gemacht,
und doch bist du hier,
ihnen das Gegenteil beweisen

forgive yourself,
it wasn't your fault,
This world isn't made for Miracles,
and yet you are here,
proving them wrong


Wir reden über Aliens,

Drachen und Dämonen,

Aber niemals von Winkeln,

Vielleicht hatten sie nicht so viel Glück wie ich

Weil ich einen Winkel getroffen habe

we talk about aliens,
dragons and demons,
But never of Angles,
Maybe they weren't as lucky as me,
Cause I met an angle

Aber vielleicht war das der Fluch

Winkel leuchten wie Sterne,

Ihr Lächeln erhellt den Raum

und ihr Lachen erhellt die Gewitterwolken,

Aber Winkel sind kostbar

Und bleib nicht grau,

in einer Welt aus Gold und Silber

But maybe that was the curse
angles shine like stars,
their smile lights up the room
and their laughter lights up the storm clouds,
But angles are precious
And don't stay around grey,
in a world of gold and silver

egal was du mein Winkel bist.

no matter what you are my angle.  

  • Author: ft.mysafeplace (Offline Offline)
  • Published: November 13th, 2022 19:42
  • Comment from author about the poem: -s
  • Category: Unclassified
  • Views: 10
Get a free collection of Classic Poetry ↓

Receive the ebook in seconds 50 poems from 50 different authors




To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.