Far away the head of the castle is seen, in the deep woods,
With high walls and deep moats, even the strongest enemy couldn't conquer.
How did Hideyori foolishly trust the enemy's words?
A bird is crying in the splendid pavilion where no the old owner.
(25th, Jul.,2023, Kinsley Lee)
-
Author:
Kinsley Lee (Pseudonym) (
Offline) - Published: July 25th, 2023 09:18
- Comment from author about the poem: I wrote this poem in 2018 during the Touring Osaka. The original poem and Korean poem are followings. 林中遠里示城頭 高壁深垓不易蹂 秀頼何懵依敵口 華餘無主鳥鳴樓 숲 속 멀리 성 머리가 보이고, 높은 벽 깊은 해자 밟기는 쉽지 않은데. 히데요리(とよとみ ひでより)는 어찌 어리석게 적의 입에 의지했는지? 주인없이 화려함만 남은 누각에 새는 울고 있네
- Category: Short story
- Views: 3
Offline)
To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.