Miroir de Deux Mères

Dans ses yeux, je vois mon reflet,

Un écho de moi, dans ses gestes discrets,

Son rire, ses pleurs, rappellent mes jeunes années,

Sa force, son cœur, de nous deux, elle est née.

Avec des mains qui rappellent les miennes,

Elle danse, elle chante, telle une reine,

Dans sa voix, j'entends celle de ma douce moitié,

Un mélange de nous, une douce réalité.

Un croisement de nos âmes, notre amour en elle fusionné,

Dans chaque sourire, chaque larme, nos personnalités alliées,

Sans le savoir, elle trace le chemin que nous avons pavé,

Avec fierté, nous regardons la fille que nous avons élevée.

Jamais je n'aurais su l'influence que je pourrais être,

Jusqu'à ce que je voie en elle, notre lumière paraître,

Dans notre fille, je vois notre avenir s'illuminer,

Grâce à elle, de fierté, nos cœurs sont comblés.

© Susie Stiles-Wolf