On Seeing Such a Lovely Face

A girl is standing on the road alongside her Jeep. She is dressed up in adventure gear. A passerby boy stops his vehicle to a screeching halt. The imprints of his tyres are on the road. He asks her, "Are you going for an Adventure?" She says, "What do you want?" The boy sings this song for her...

I had to apply sudden brakes

on seeing such a lovely face.

O! Baby you got a flat tyre,

you were going on a ride.

Where are you coming from,

where are you taking a stride?

Your beauty is inspired by moon,

where do you keep flying so often?

Someone might take advantage

despite all of your caution.

If you don't have a spare

have plans to accompany me.

Let's go on an adventurer

I'll make you glow with glee.

Never planned on turning back

as I was going ahead speeding.

The moment I looked at you,

my heart stopped beating.

Let's go on a trek in nature

on the way tell me everything

At night we'll sit by the bonfire,

so romantic will be this a fling.

Let's climb onto cloud nine

and dare to jump from there.

Dangling below a parachute

is a unique way of travel by air.

Let's sail to the emerald islands

and dive in a blue lagoon.

Explore the vibrant coral reef to see

what beauty nature can assume.

You just have to say ‘yes’.

I don’t care for the world to abide.

I don't have to look any further

when You are by my side.

I had to apply sudden brakes

on seeing such a lovely face.

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

ओ गड्डी तेरी पंचर हो गई

तु करन चली सी सवारी

कित्थों तुस्सी आए हो

और कित्थे दी है तैयारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

नी रूप तेरा चन्न वरगा

तु कित्थे करदी फिरे उड़ारी ?

किन्हे तेनु चक्क लेना

रह जानी धरी हुश्यारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

तेरे कौल स्पेअर नहीं है

कर मेरे नाल चलन दी तैयारी

चल इक एडवेंचर पे

खुश तबीयत हो जाए सारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

मैं ता अग्गे जाण चल्ला सी

गल पुठ्ठी हो गई हुण सारी

प्लान मेरा चेंज हो गया

जदों दिल ते चली कटारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

चल आपां ट्रैकिंग करिए

और विच टेंटा दे सोईए

अग्ग ते तपना राति नु

अस्सी गल्लां करणी सारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

अम्बरां दी छत चढ़के

तेनु उच्ची छाल मरावां

पैराशूट दे नीचे लटक के

तेनु हवा दी सैर करावां ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।

समंदरा दे विच चलके

आपां डाईविंग करणी गहरी

गहरे समदरां दी

सतरंगी दुनिया न्यारी  ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी  ।

जे एक बार तु मिलजे

ते मंगनी दी करूं तैयारी

मैनू नही कुछ होर चाहिदा

पवें दुनिया लुटजे सारी ।

ओ प्यारी तेरी सूरत वैख के

मैं खड़ी ब्रेकां मारी ।