Umirem
Kako lipo more šumi i valovi plišu,
Dok ja tonem, izgubivam dušu.
Žedna pustinja napija se friške kiše,
Dok srce moje polako izdiše.
Goruče sunce sija, tako zlatan sjaj,
Dok ja nestajem, zapuštam ovaj raj.
Kako svakom se večeri sreberni misec i zvizde bude,
Dok moje se vrime polako isteče, svi mi oni sude.
Kako vrili pisak grli svoju obalu blagu,
Dok ja ostavljam ovu voljenu zemlju dragu.
Opet svitlost se gubi i još jedan dan se izteča,
Dok ja uminujem i niko se više mene ne siča.
Neka neka, jaki vitar zauvik svoju toplu pismu piva,
Jer ja i onako umirem i hladan grob moje ime poziva.
-
Author:
accross_world_with_u (
Offline) - Published: November 21st, 2024 18:15
- Comment from author about the poem: Rough translation: I am dying\r\nHow beautifully the sea whispers and the waves play, \r\nWhile I sink, losing my soul.\r\nThe thirsty desert drinks the fresh rain, \r\nWhile my heart slowly exhales.\r\nThe burning sun shines, such a golden glow, \r\nWhile I disappear, leaving this paradise.\r\nAs every evening the silver moon and stars awaken, \r\nWhile my time slowly runs out, they all judge me.\r\nAs the hot sand embraces its gentle shore, \r\nWhile I leave this beloved dear land.\r\nAgain the light is fading and another day is passing, \r\nWhile I am fading away and no one remembers me anymore. \r\nLet it be, let it be, the strong wind forever sings its warm song, \r\nFor I am dying anyway, and the cold grave calls my name.
- Category: Sad
- Views: 7
Offline)
To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.