FLOWERS / FLORES

Flowers
I'll take the momentum and be able to take flight,
I'll fly for you, and I'll gather flowers for you.
Flowers distilled by the wind and by the soul,
flowers of letters, flowers of poems to fall in love with.
Flowers from the clouds, flowers gathered from the sky,
flowers to conquer your heart, to love your soul.
Flowers of the sky, flowers of the soul, flowers for loving,
distilling the flowers of the sky, words converted,
syllables converted into flowers that love your life.
Words from the sky to gift, they are for you,
flowers gathered in the heaven of verses,
Love that is able to ascend where no one has been,
words turned into verses to gift love.

-------

Tomaré impulso y podre tomar el vuelo, 

volaré para ti, y recogeré flores para ti.

Flores destiladas por el viento y por el alma, 

flores de letras, flores de poemas para enamorar.

Flores de las nubes, recolectadas las flores del cielo, 

flores para conquistar tu corazón, para amar tu alma.

Flores del cielo, flores del alma, flores para enamorar, 

destilando las flores del cielo, palabras convertidas, 

silabas convertidas en flores que aman tu vida.

Palabras del cielo para regalar, son para ti, 

flores recolectadas en el cielo de los versos, 

Amor que es capaz de ascender donde nadie fue, 

palabras convertidas en versos para regalar amor.

--------

Flowers

I'll take the momentum and be able to take flight,
I'll fly for you, and I'll gather flowers for you.
Flowers distilled by the wind and by the soul,
flowers of letters, flowers of poems to fall in love with.
Flowers from the clouds, flowers gathered from the sky,
flowers to conquer your heart, to love your soul.
Flowers of the sky, flowers of the soul, flowers for loving,
distilling the flowers of the sky, words converted,
syllables converted into flowers that love your life.
Words from the sky to gift, they are for you,
flowers gathered in the heaven of verses,
Love that is able to ascend where no one has been,
words turned into verses to gift love.

Flowers distilled by the wind and by the soul,
flowers of letters, flowers of poems to fall in love with.
Flowers from the clouds, flowers gathered from the sky,
flowers to conquer your heart, to love your soul.

Words from the sky to gift, they are for you,
flowers gathered in the heaven of verses,
Love that is able to ascend where no one has been,
words turned into verses to gift love.

-------

Poetry is love in its purest and most celestial form.