Past Afar, Present Near

soheil khodaparasti

 

Thousands of years ago,
our ancestors, wild and free,
with the murmur of imagination,
traveled with the stars,
unraveling the quiet secrets of the night.

 

But today,
civilized modern humans, GPS in hand,
wander the tangled roads,
deciphering the codes,
while the night’s silence
slips through their fingers,
distant and unspoken,
and no secret
whispers in their ears anymore.

 

  گذشته دور و حال نزدیک

 

هزاران سال پیش
نیاکان ما انسان‌های بدوی
با ترنم خیال
همسفر ستاره‌ها می‌شدند
.و رازهای آرام شب را می‌گشودند

 

امروز، اما
  ،در دست GPS انسان‌های پیشرفته و متمدن، با
،در جاده‌های درهم سرگردانند
،رمزها را می‌گشایند
در حالی که سکوت شب
،از انگشتانشان می‌لغزد
،دور و ناگفته
و رازی
.دیگر در گوششان نجوا نمی‌کند

 

 

 

 

  • Author: soheil khodaparasti (Online Online)
  • Published: December 2nd, 2025 09:02
  • Category: Unclassified
  • Views: 8
Get a free collection of Classic Poetry ↓

Receive the ebook in seconds 50 poems from 50 different authors


Comments +

Comments1

  • sorenbarrett

    A comment on change with technology and what is worse we can not see the stars anymore for the smog and light pollution. Well done



To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.