The Unwanted Pure

The Unwanted Pure

Everyone wants pure wine
Everyone wants pure gold
Everyone wants pure pearls

But
no one wants you pure

Lies, deceit, and cunning
Are the commodities of today’s bustling market

Your gift
Has no seal of approval
Your actions and reactions
march to a different beat than this market

You have no buyer—
O bankrupt soul 

نابِ نامطلوب

همه شرابِ ناب می‌خواهند
همه زرِ ناب می‌خواهند
همه مرواریدِ ناب می‌خواهند

اما
کسی تو را ناب نمی‌خواهد

دروغ و غش و نیرنگ
متاع بازارِ پرمشتریِ امروزند

تحفهٔ تو
مُهر استاندارد ندارد
فعل و انفعالت
با ریتم این بازار هم‌راستا نیست

خریداری نداری
ای ورشکسته

سهیل خداپرستی