VERY SLOWLY / Muy despacio

VERY SLOWLY

Come to me,
hold on,
let’s go together.

It’s time to dance,
very slowly,
so slowly, dance.

Dance with me
for a while,
then go,
but hold on,
don’t let me go,
hold me tight
for a moment.

Turn and turn with me,
just for a while, dance,
forget that you don’t love me.

I will forget how much I love you,
let’s make a special moment,
slowly, let our chests meet,
for a moment let’s fool ourselves.

Let’s make the moment shine,
it’s only a happy dance,
and then go,
go dance
with someone else.

----

MUY DESPACIO

Ven a mí,
agárrate,
vamos juntos.

Es hora de bailar,
muy despacito,
muy lento, baila.

Baila conmigo
por un rato,
luego vete,
pero agarra,
no me sueltes,
agárrame fuerte
por un momento.

Gira y gira conmigo,
solo por un rato, baila,
olvida que no me quieres.

Yo olvidaré cuánto te quiero,
hagamos un momento especial,
despacito, juntemos nuestros pechos,
por un momento engañémonos.

Hagamos brillar el momento,
solo es un baile feliz,
y luego vete
a bailar
con otro.