THE GREAT BOOK

THE GREAT BOOK

The Great Book
We all have a book,
a book written by ourselves,
a great book that is written every day.

Page by page, each day we write gems just by living;
the great book, the best book in the world, is you.
Unfold love onto every page of your life,
fill your book with tireless love,
make the best book day by day,
make a blooming book,
fill your pages
with love.

Write,
write that book,
that great book that is you;
make a great book full of love,
and it will be the best book: the book of love.

That book full of happiness,
the happiness that love gives;
do not deceive yourself, and write
with the happiness of love.

That great poem being written
day by day, that great book you write,
fill your book with the love that brings happiness.

At the end of life, you will have written the very best:
that great book of life, giving love away.
And in the end, you will have filled life with the best,
those pages that were filled with happiness,
the happiness of writing with love.

------------

EL GRAN LIBRO

El gran libro
Todos tenemos un libro,
un libro escrito por nosotros,
un gran libro que se escribe cada día.

Hoja a hoja, cada día escribimos joyas al vivir;
el gran libro, el mejor libro del mundo eres tú mismo.
Despliega el amor en cada hoja de tu vida,
llena tu libro de amor infatigable,
haz el mejor libro día a día,
haz un libro florido,
llena tus hojas
de amor.

Escribe,
escribe ese libro,
ese gran libro que eres tú;
haz un gran libro lleno de amor
y será el mejor libro: el libro del amor.

Ese libro lleno de felicidad,
la felicidad que da el amor;
no te engañes y escribe
con la felicidad del amor.

Ese gran poema que se escribe
día a día, ese gran libro que escribes,
llena tu libro de amor que da la felicidad.

Al final de la vida, tendrás escrito lo mejor:
ese gran libro que es la vida regalando amor.
Y al final habrás llenado la vida de lo mejor,
esas hojas que se llenaron de felicidad,
esa felicidad al escribir con amor.