Snapshots / Instantáneas

Snapshots

Digital photos with no future,
photos that expire with time.
In that place, which no one recognizes,
in that interior, in that camera,
in that place of portraits.

In that inner gaze,
that gathers moments,
snapshots of today,
stories of yesterday,
in the past.

Photographs,
undeveloped,
fragile,
without support,
without eternity,
with no future,
disposable photos.

---
Instantáneas

Digitales fotos sin ningún futuro,
fotos que caducan con el tiempo.
En ese lugar que nadie reconoce,
en ese interior, en esa cámara,
en ese lugar de retratos.

En esa mirada interior,
que recoge instantes,
instantáneas de hoy,
historias del ayer,
en el pasado.

Fotografías,
sin revelar,
frágiles,
sin soporte,
sin eternidad,
sin ningún futuro,
fotos de usar y tirar.