SOUL IN LOVE - Corazón enamorado

SOUL IN LOVE

 When time fades away,
 the soul begins to float,
 upon the sea of love.

 That dazzlement,
 that late falling in love of the heart,
 within that gaze with its eyes closed to the world.

 In that little corner that once was a seed,
 in that Amazon that sprang from nothing,
 from the nothingness of the small,
 that love that grew.

 Without knowing the reason,
 words,
 of love.

 In the romanticism,
 of an age we did not live,
 in a poem uncontainable from so much loving,
 in that heart that puts down roots when we are already leaving.

 On the threshold of transition,
 love poems that grow unstoppable,
 while the heart still beats within us, full of energy,
 in that love that unfolds, first slowly and then without end.

 In that closed world where love comes from within outward,
 poems that are woven in a heart in love with life,
 in a heart thirsty for the death that comes.

 Resigned to being something insignificant,
 that dies a little each day,
 while the light rises,
 every morning,
 in the soul,
 in love,
 with life.

 Of that life that flutters around,
 that makes us fall in love with everything,
 with all that stirs in the marvelous work of the miracle,
 with that impossibility that is the life that accompanies us all around.

-----

ALMA ENAMORADA

 Cuando el tiempo se desvanece,
 el alma empieza a flotar,
 en el mar del amor.

 Ese deslumbramiento,
 ese enamoramiento tardío del corazón,
 en esa mirada con los ojos cerrados al mundo.

 En ese pequeño rincón que fue una semilla,
 en ese Amazonas que brotó de la nada,
 de la nada de lo pequeño,
 ese amor que creció.

Sin saber la razón,
 palabras
 de amor.

 En el romanticismo,
 de una época que no vivimos,
 en un poema inabarcable de tanto amar,
 en ese corazón que echa raíces cuando ya nos vamos.

 En el umbral de la transición,
 poemas de amor que crecen imparables,
 mientras el corazón aún nos late lleno de energía,
 en ese amor que se despliega, primero despacio y luego sin fin.

 En ese mundo cerrado donde el amor viene de dentro hacia afuera,
 poemas que se tejen en un corazón enamorado de la vida,
 en un corazón sediento de la muerte que llega.

 Resignado a ser algo insignificante,
 que muere un poco cada día,
 mientras la luz se eleva,
 cada mañana,
 en el alma,
 enamorada,
 de la vida.

 De esa vida que revolotea,
 que nos hace enamorarnos de todo,
 de todo lo que bulle en la obra maravillosa del milagro,
 de ese imposible que es la vida que nos acompaña alrededor.

--------

 Gabin - La maison 🎶

 https://youtu.be/5uiK8i2saAc?si=Zu1Vq5Bq2iSK8tAg