Show

Carlos Alberto BUSTILLOS





SHOW

 

Every day I open my show,
 lit by the sun high in the sky,
 while the moon at night lights up my stage.

 

In my little theatre, my performance,
 sometimes wearing a lawyer's robe,
 other times sharing my poems across the web,
 and sometimes gazing through my window,

 

while disgust weighs on me,
 I still wear a gentle smile.
 In the poverty of working without truly living.

 

And every day I set up my little stall,
 pretending to be someone I'm not,
 while patiently waiting
 for that hour when the curtain falls,
 and I can sleep in peace.

 

-----

SHOW

 

Cada día abro mi espectáculo,
 luces, con el sol en el firmamento,
 y la luna por la noche ilumina mi show.
 En mi pequeño teatro, mi función,
 unas veces con toga de abogado,
 otras paseo mis poemas por la web,
 y a veces me miro a través de mi ventana,
 mientras me muero de asco, pongo buena cara.
 En la pobreza de trabajar para no vivir.

 

Y cada día monto mi tenderete,
 me disfrazo de lo que no soy,
 mientras espero, paciente,
 esa hora de bajar el telón,
 de dormir feliz.

 

----
https://youtu.be/iaM5i-3ru2Y?si=CeiakFgFSflin11H

Henry Mancini - Piano Source - Curse of the Pink Panther

 

 

 

...

En Madrid, España, a 6 de Noviembre de 2026.

 

Comments +

Comments1

  • sorenbarrett

    Life is a performance in this work. Nicely written Carlos



To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.