https://on.soundcloud.com/obYaUYrgX4seIMGoe9
IN THE AIR
Across the lands, through the air,
between the winds and the downpours.
Through the marshes of my murky waters,
between the waterfalls of the tides of my blood.
Through the world, sailing in the air,
among the days that drift away,
I walk on tiptoe,
upon the earth.
Among the dawns,
gently among bubbles,
within that day-to-day revolution of walking,
among the waves that surround me.
Without struggling, carried along
by the current
of living.
In the air,
among the winds,
in the waters of the rivers,
blood flowing through my veins,
gliding with the currents, with no shortcuts,
among the stars of the chaos of my own inner planet.
---------
EN EL AIRE
Por las tierras, entre el aire,
entre el viento y los aguaceros.
Por las marismas de mis aguas turbias,
entre las cataratas de las mareas de mi sangre.
Por el mundo, navegando en el aire,
entre los días que se marchan,
marcho de puntillas,
en la tierra.
Entre los amaneceres,
tímidamente entre burbujas,
en esa revolución del día a día de andar,
entre las ondas que me envuelven.
Sin luchar, arrastrado,
por la corriente
de vivir.
En el aire,
entre vientos,
en las aguas de los ríos,
sangre que corre por mis venas,
deslizándose entre las corrientes sin atajos,
entre las estrellas del caos de mi propio planeta interior.
---------
https://youtu.be/OtwJrCzB_qI?si=MUAnz7HiFxHUEV22
-
Author:
Carlos Alberto BUSTILLOS (
Online) - Published: November 16th, 2026 14:31
- Category: Unclassified
- Views: 1

Online)
To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.