Chameleon

soheil khodaparasti

Chameleon

 

Poor chameleon

does not know

that changing color

is not merely

a change

of skin.

 

Sometimes
the color it wears
passes through its skin,

 

enters its blood,

 

and travels
so deep

 

that eventually

 

even it

 

does not know

 

whether this

 

is the green
of the leaves,

 

or

 

a shadow of green
that clings to it,

 

or

 

whether

 

itself

has become

a shadow

of green.

 

 

آفتاب‌پرست

 

بیچاره آفتاب‌پرست

نمی‌داند

تغییرِ رنگ

فقط

تغییرِ رنگِ پوست

.نیست

 

گاهی
رنگی که می‌پوشد
،از پوستش عبور می‌کند

 

،واردِ خونش می‌شود

 

آن‌قدر
پیش می‌رود

 

که دیگر

 

خودش هم
نمی‌داند

 

،این
سبزِ برگ است

 

یا

 

سایه‌ای از سبز
که به او
،مانده است

 

و یا

 

او
سایه‌ای از
سبز
.شده است

 

 

سهیل خداپرستی

  • Author: soheil khodaparasti (Offline Offline)
  • Published: October 23rd, 2026 15:48
  • Category: Unclassified
  • Views: 14
  • Users favorite of this poem: Kaz
Comments +

Comments2

  • sorenbarrett

    We have had chameleons and they are wonderful and most beautiful creatures but I think this poem goes deeper than the skin. We all disguise things through change when we are out and blend into our surroundings sometimes forgetting who we really are. Nicely written and a wonderful metaphor.

  • Thomas W Case

    Fantastic.



To be able to comment and rate this poem, you must be registered. Register here or if you are already registered, login here.